特工职业装5.11系列装备 【厂商介绍】 5.11 Tactical Series是由Royal Robbins户外服装制造商所生产的产品之一,该厂商已经有超过30年的户外服装制作历史;Royal Robbins 5.11 Tactical Series相关的产品则是广受美国联邦、各州执行单位所喜爱,其最重要的在于简单而实际的设计,加上100%纯棉质布料制作,采用合适的裁减及牢固的车缝,不会太过宽大或过紧,能应付可能性的剧烈操作及一般清洗的情况下,仍保有足够的耐用度。在2003年“SHOT SHOW”时,约每十个参观人士之中就有三个是使用Royal Robbins 5.11 Tactical Series相关的产品,可以一窥其在美国大众受欢迎的程度。
美国 TA Associates注资3.05亿美元成为5.11的最大股东
波士顿, 12/12/2007-美国著名私人股权及收购公司TA Associates(下称TA )今天公布,向近年增长快速、专门向执法部门提供战术服装的5.11战术(5.11 Tactical, 下称5.11) 投资3.05亿美元。注资后TA将成为5.11的最大股东,管理层将维持不变。
总部位于美国加州Modesto市的5.11,成立于2003年,至今仍是全球唯一专门向执法和保安人员提供全线实用服装的公司,并以耐用、质优和物有所值作为经营理念,旗下优秀的产品有效令军警、执法和保安等人员的行动更为安全、精准和快速。5.11产品种类繁多,不但包括长裤、衣衫、短裤、背心、腰带、制服,并发展至外套、内衣、鞋靴等多个种类。在商业杂志《Inc. magazine》2007年度「美国私人企业500强」的最佳利润增长公司的排名中,5.11名列第211位。
TA常务董事,亦是未来5.11董事局成员的Jeffrey T. Chambers先生表示:「5.11透过具启发性的产品设计和发展方式,加上创新的营销策略,跃升为战术及执法人员服装市场的领导者,我们很高兴投资到如此卓越的机构。他续称,在经验丰富的管理团队带领下,5.11产品种类快速扩阔,在可见的将来仍会继续扩展。
5.11的首席执行长官Dan Costa说:我们亦非常高兴与TA Associates成为合作伙伴,过去TA支持具潜力的企业提高盈利,成绩有目共睹。我们5.11将借助该公司的雄厚实力支持和丰富投资经验,在更多不同的领域寻找新机会,延续强劲的增长。
同样会加入成为5.11董事局成员的TA主席 Jon E. Kossow先生指:当大部份传统生产商仍为执法人员生产少数装备时,5.11经已发展出不同种类产品的生产线了。作为一间设计和销售多款执法人员装备和服装的生产商,5.11是最受业界人士敬重的一间。有广大顾客持续支持,加上优质产品层出不穷,5.11的业绩肯定会稳步上扬。
八年前一条为联邦调查局推出的战术长裤/特警裤,在今天变成了市价3.05亿(美元,下同) 的事业。准确一点,这个金额是指以加州Modesto市为总部、专门为执法人员提供服装和器材的5.11战术系列(5.11 Tactical Series, 下称5.11) ,售予波士顿投资公司TA Associates(下称TA)的金额。
5.11创办人Dan Costa表示,这是一宗既包含多年辛劳经营换来的成果,也许还存在几分机缘巧合而成的交易。据他忆述,5.11的前身是户外服装品牌Royal Robbins旗下的一款长裤产品,但是他们从无特意计划推广它。巧合地,一位联邦调查局特工下嫁了一位Royal Robbins的销售代表,而该款长裤便辗转成为了联邦调查局训练学院的国内外特工的标准服装。
自此,5.11产品卓越的质素在执法界中相传,更有个别执法人员绕过代理商,直接联络5.11,要求购买长裤、外套、衣衫等产品。
现年53岁的Costa在2003年将5.11从Royal Robbins分拆出来。他还记得最初推销其产品的情形,他说:当我接到首个代理商的订单时,由于他们对产品认识不深而存有疑虑,所以我免费把产品送给该代理商。数星期后我收到他们的电话,指所有5.11货品经已被抢购一空,还问是不是我暗中派人到他们的店铺,假扮顾客买光产品!
Costa指,5.11对其品牌及产质量素的认真致志,不会因为这次转手而改变,因为高级管理层将维持不变,营运总部仍会保留在加州Modesto市。几位5.11的高层人员则最幸运,他们最初加入公司时获Costa分配股份,这次公司转手,令他们在一夜间成为富翁。其中一名幸运儿是财务总监Lauri Cerny,她指公司转手有如天降横财,到现在仍觉得难以置信。居于Modesto市的她认为这笔可观的收入,让她可以考虑提早退休。Cerny说:没错5.11公司对我十分慷慨,因为Costa知道要员工献尽身心地工作,就得给他们丰厚的回报作为动力。
持股人同样受惠
Costa指,是次转手收益中约有二亿四千万元是分派给5.11公司的一众持股人的,虽然不是人人都立即致富,但有些人也因着这次出售公司而获得相当于他们年薪三倍的收益。
交易的一部分是Costa以大约六千万元的价钱购回5.11公司的两成股权,确保自己将可继续从5.11的业务增长中获利。今次交易实在有别于Costa广为人知的营商模式。这位创业家向来擅于收购或开创公司,将之转化成一盘成功生意后再高价出售。Costa曾拥有并出售的公司计有餐饮连锁集团、食品公司、位于Modesto及Stockton市的餐厅、意大利粉厂、餐饮服务公司,以及户外服装公司。此外,Costa继续拥有和经营Modesto市北的商场,那里有Costco和Lowe






|